VISITE AU PAYS DES COUTURIÈRES ET DES NARCISSES
Nous attachons une grande importance aux relations personnelles et aux échanges réguliers que nous entretenons avec nos fournisseurs et producteurs, par E-mail et par téléphone, mais aussi en allant les voir sur place. Cela nous permet de nous faire une idée plus précise de l'entreprise et de comprendre les défis rencontrés lors de la fabrication des produits. C'est aussi la seule façon de connaître les hommes et les femmes qui, par leur engagement et leur savoir-faire, contribuent de manière décisive à la qualité de nos produits.
Remarque : dans ce rapport, nous racontons une visite de nos sites de production en Ukraine durant l'été 2021, bien avant l'invasion russe. Vous découvrirez à la fin du rapport comment la situation actuelle nous impacte en tant qu'entreprise et comment nous soutenons nos partenaires sur place.


L'équité avant tout !
Nous sommes allés visiter une usine située dans l'ouest de l'Ukraine. L'usine compte deux sites de production : Hut et Kaszony. Tous deux se trouvent près de la frontière avec la Hongrie, la principale langue parlée est le hongrois et on utilise l'heure hongroise qui avance d'une heure par rapport au fuseau horaire officiel ukrainien. Ces usines fabriquent surtout des produits en Swisswool pour ORTOVOX. La visite a été motivée par le ré-audit des deux usines. Les conditions de travail et la sécurité des deux sites avaient déjà été évaluées par des auditeurs indépendants pour la première fois en 2018. Nous y sommes retournés pour vérifier l'état des choses et la mise en œuvre des mesures d'amélioration.
La tendance générale de l'audit a été extrêmement positive. Les locaux sont clairs et agréables, les machines modernes et sûres. Les employés sont très satisfaits et confirment notre impression générale positive.
Il n'y a pas d'infractions critiques, mais il y a encore une marge de progression.
Dans le domaine de la santé et de la sécurité, il faut corriger quelques petites imperfections. Par exemple, une porte doit être modifiée pour s'ouvrir vers l'extérieur et les plans d'évacuation doivent être adaptés à la norme ISO. Un autre aspect important de l'audit concerne les horaires de travail. Actuellement, les horaires de démarrage et de fin du travail ne sont pas saisis, ce qui ne permet pas de calculer correctement les majorations pour les heures supplémentaires.
EN BREF: AUDIT
Par audit dans le domaine de la conformité sociale, nous entendons un contrôle formel des sites de production coopérants afin de garantir le respect de nos valeurs en matière de conditions de travail, de droits des travailleurs, de salaires et d'autres normes sociales.
Qui a confectionné votre veste ?
Faites la connaissance de Judit
Judit est une ancienne parmi les couturières et couturiers de l'usine de Kaszony. Elle fait partie de l'équipe depuis plus de 20 ans. Si elle a commencé avec des connaissances basiques à l'époque, elle maîtrise aujourd'hui toutes les étapes de la chaine de travail. Ce qu'elle préfère, c'est confectionner des vestes :
"J'aime quand toutes les pièces s'assemblent jusqu'a constituer un grand ensemble."
Judit, Couturière
Elle aime coudre depuis son enfance - et c'est pourquoi elle travaille encore aujourd'hui avec beaucoup de passion et de précision. Elle habite tout près de l'usine avec ses deux enfants de 8 et 16 ans et son mari qui enseigne la littérature hongroise à l'université. "Et le week-end, nous aimons faire des randonnées ensemble", sourit-elle. Chez ORTOVOX, cela nous fait bien sûr particulièrement plaisir.


La patrie de Judit - la réserve de biosphère des Carpates
Depuis 2021, nous soutenons la renaturation de la vallée des narcisses dans la réserve de biosphère des Carpates, non loin de Hut et Kaszony. En raison de l'augmentation des périodes de sécheresse et de la diminution de l'agriculture traditionnelle, on constate dans cette vallée un recul dramatique de la biodiversité. Une espèce de narcisse qui ne pousse qu'à cet endroit est même menacée d'extinction. L'objectif de l'initiative est d'augmenter le niveau d'eau jusqu'à revenir à des niveaux antérieurs et de préserver ainsi la biodiversité dans les prairies de la vallée.
PAR ATTACHEMENT À L'UKRAINE
Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie au printemps 2022, notre direction échange à intervalles rapprochés avec nos partenaires de production.
"Les événements actuels en Europe de l'Est sont incompréhensibles et me laissent sans voix. Quels que soient les mots que j'essaie de choisir, ils ne peuvent pas décrire ce qui se passe en ce moment. Il est d'autant plus important de garder son calme et de ne pas se laisser guider par la peur. Non à la peur. Oui à la prudence, à l'attention, au soutien, à l'aide, à l'empathie".
Christian Schneidermeier, PDG d'ORTOVOX
Malgré la poursuite de l'invasion russe, nous maintenons la production en Ukraine afin d'assurer la stabilité et la sécurité de nos collaborateurs. Une chose est sûre : la sécurité et le bien-être des personnes passent avant tout et en tant qu'entreprise, nous n'avons aucune autre exigence.
Nos partenaires de production s'engagent et s'efforcent de garantir un travail sûr à leurs salariés, par exemple en leur fournissant des cartes SIM, de la nourriture, des formations à la sécurité ou en surveillant les bâtiments de l'usine afin de préserver leur emploi.
Par ailleurs, en plus des dons en nature, nous avons également soutenu l'organisation à but non lucratif "Danube-Carpathian Programme" qui, en période de guerre, avait réorienté son activité de la protection de la nature à l'action humanitaire. Nous avions donc aussi décidé de reverser chaque mois 3 euros par colis non retourné pour participer à l'aide humanitaire sur place et soutenir nos partenaires locaux.




