For better treatment after emergencies
Quick and efficient treatment can save lives in an emergency. First responders and mountain search and rescue need as much information about the injured party as possible so they can start treatment at the site of the accident. For this reason, we worked together with alpine scientist and expert Walter Würtl to develop the ORTOVOX emergency card. It includes all of the most important information to ensure that first responders and mountain search and rescue can provide the best possible care.

La scheda d’emergenza ORTOVOX
“La scheda d’emergenza ORTOVOX ti accompagna in tutte le tue avventure ed escursioni e aiuta i tuoi soccorritori ad agire in modo ancora più efficace in caso d’emergenza.”
Walter Würtl
Sommario della scheda d’emergenza
La scheda d’emergenza ORTOVOX è un importante compagno in montagna. Per l’operatore di primo soccorso la scheda d’emergenza contiene informazioni importanti sull’infortunato oltre a numeri di telefono d’emergenza e al segnale d’emergenza alpino. Speciali informazioni personali come allergie, vaccinazioni o antecedenti sanitari consentono ai soccorritori professionisti un trattamento efficiente dell’infortunato. Tutte le informazioni in una volta sola - fa risparmiare tempo e può salvare la vita.

La scheda d’emergenza nella categoria prodotti
La scheda d’emergenza ORTOVOX è stato integrata come standard in tutti i nuovi zaini e i nuovi prodotti di sicurezza dall’estate 2017.
Non più disponibile Not available
Non più disponibile Not available